-
1 demagnetization
- размагничивание (магнитного материала)
- размагничивание (в магнитопорошковом контроле)
- размагничивание
размагничивание
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
размагничивание
Операция магнитопорошкового контроля, в результате которой под воздействием внешнего магнитного поля уменьшается намагниченность материала объекта контроля до допустимого уровня.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
размагничивание
Процесс, в результате которого под воздействием внешнего магнитного поля уменьшается намагниченность магнитного материала
[ ГОСТ 19693-74]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > demagnetization
-
2 magnetic neutralization
размагничивание
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
размагничивание
Операция магнитопорошкового контроля, в результате которой под воздействием внешнего магнитного поля уменьшается намагниченность материала объекта контроля до допустимого уровня.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > magnetic neutralization
-
3 Sättigungsmagnetisierung
индукция технического насыщения
индукция насыщения
Значение индукции магнитного материала, определяемое экстраполяцией из области напряженностей магнитных полей, соответствующих намагниченности технического насыщения, к нулевому значению напряженности поля.
[ ГОСТ 19693-74]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
намагниченность технического насыщения
намагниченность насыщения
Намагниченность магнитного материала, подвергнутого воздействию такого внешнего магнитного поля, при увеличении напряженности которого намагниченность не может быть существенно повышена.
[ ГОСТ 19693-74]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Sättigungsmagnetisierung
-
4 aimantation de saturation
намагниченность технического насыщения
намагниченность насыщения
Намагниченность магнитного материала, подвергнутого воздействию такого внешнего магнитного поля, при увеличении напряженности которого намагниченность не может быть существенно повышена.
[ ГОСТ 19693-74]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > aimantation de saturation
-
5 magnetic polarization
магнитная поляризация
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
намагниченность
Векторная величина, характеризующая магнитное состояние вещества, равная пределу отношения магнитного момента, связанного с элементом объема вещества, к объему этого элемента, когда объем и все размеры этого элемента стремятся к нулю.
[ ГОСТ Р 52002-2003]
намагниченность
Векторная физическая величина, характеризующая магнитное состояние материала объекта контроля.
Единица измерения
А/м
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > magnetic polarization
-
6 intensity of magnetism
намагниченность
Векторная величина, характеризующая магнитное состояние вещества, равная пределу отношения магнитного момента, связанного с элементом объема вещества, к объему этого элемента, когда объем и все размеры этого элемента стремятся к нулю.
[ ГОСТ Р 52002-2003]
намагниченность
Векторная физическая величина, характеризующая магнитное состояние материала объекта контроля.
Единица измерения
А/м
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > intensity of magnetism
-
7 magnetic moment density
намагниченность
Векторная величина, характеризующая магнитное состояние вещества, равная пределу отношения магнитного момента, связанного с элементом объема вещества, к объему этого элемента, когда объем и все размеры этого элемента стремятся к нулю.
[ ГОСТ Р 52002-2003]
намагниченность
Векторная физическая величина, характеризующая магнитное состояние материала объекта контроля.
Единица измерения
А/м
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > magnetic moment density
-
8 saturation magnetization
- техническое магнитное насыщение материала объекта контроля
- намагниченность технического насыщения
- намагниченность насыщения
намагниченность насыщения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
намагниченность технического насыщения
намагниченность насыщения
Намагниченность магнитного материала, подвергнутого воздействию такого внешнего магнитного поля, при увеличении напряженности которого намагниченность не может быть существенно повышена.
[ ГОСТ 19693-74]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
техническое магнитное насыщение материала объекта контроля
магнитное насыщение
Состояние материала объекта контроля, при котором его намагниченность достигает предельного максимального значения, существенно не меняющегося при дальнейшем увеличении напряженности внешнего магнитного поля.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > saturation magnetization
-
9 coercivity
коэрцитивность, коэрцитивная сила [ферромагнитного материала]напряжённость внешнего магнитного поля, которое необходимо приложить к образцу материала, предварительно намагниченного до насыщения, чтобы довести его намагниченность до нуля. Степень коэрцитивности применяемого материала влияет на устойчивость записанной информации к размагничиванию - чем она выше, тем сложнее размагнитить, например, магнитную полосу пластиковой карточки или сложнее реализовать запись/стирание данных НЖМДсм. тж. magnetic fieldАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > coercivity
-
10 courbe d'aimantation anhystérétique
безгистерезисная кривая намагничивания
Ндп. идеальная кривая намагничивания
Кривая, выражающая зависимость намагниченности от напряженности постоянного магнитного поля при намагничивании термически размагниченного магнитного материала постоянным магнитным полем с последовательно возрастающей напряженностью.
Примечание
При каждом значении напряженности этого поля на материал воздействует знакопеременное магнитное поле, амплитуда которого постепенно уменьшается от значения обеспечивающего намагниченность технического насыщения материала, до нуля.
[ ГОСТ 19693-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > courbe d'aimantation anhystérétique
-
11 désaimantation
размагничивание
Процесс, в результате которого под воздействием внешнего магнитного поля уменьшается намагниченность магнитного материала
[ ГОСТ 19693-74]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > désaimantation
-
12 anhysteresische Magnetisierungskurve
безгистерезисная кривая намагничивания
Ндп. идеальная кривая намагничивания
Кривая, выражающая зависимость намагниченности от напряженности постоянного магнитного поля при намагничивании термически размагниченного магнитного материала постоянным магнитным полем с последовательно возрастающей напряженностью.
Примечание
При каждом значении напряженности этого поля на материал воздействует знакопеременное магнитное поле, амплитуда которого постепенно уменьшается от значения обеспечивающего намагниченность технического насыщения материала, до нуля.
[ ГОСТ 19693-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > anhysteresische Magnetisierungskurve
-
13 Entmagnetisierung
размагничивание
Процесс, в результате которого под воздействием внешнего магнитного поля уменьшается намагниченность магнитного материала
[ ГОСТ 19693-74]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Entmagnetisierung
-
14 anhysteretic magnetization curve
безгистерезисная кривая намагничивания
Ндп. идеальная кривая намагничивания
Кривая, выражающая зависимость намагниченности от напряженности постоянного магнитного поля при намагничивании термически размагниченного магнитного материала постоянным магнитным полем с последовательно возрастающей напряженностью.
Примечание
При каждом значении напряженности этого поля на материал воздействует знакопеременное магнитное поле, амплитуда которого постепенно уменьшается от значения обеспечивающего намагниченность технического насыщения материала, до нуля.
[ ГОСТ 19693-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > anhysteretic magnetization curve
-
15 aimantation
намагничивание
Процесс, в результате которого под воздействием внешнего магнитного поля возрастает намагниченность магнитного материала
[ ГОСТ 19693-74]
намагничивание
Создание в веществе намагниченности.
[ ГОСТ Р 52002-2003]Тематики
- материалы магнитные
- электротехника, основные понятия
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > aimantation
-
16 Magnetisierung
намагничивание
Процесс, в результате которого под воздействием внешнего магнитного поля возрастает намагниченность магнитного материала
[ ГОСТ 19693-74]
намагничивание
Создание в веществе намагниченности.
[ ГОСТ Р 52002-2003]Тематики
- материалы магнитные
- электротехника, основные понятия
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Magnetisierung
-
17 magnetization
намагничивание
Процесс, в результате которого под воздействием внешнего магнитного поля возрастает намагниченность магнитного материала
[ ГОСТ 19693-74]
намагничивание
Создание в веществе намагниченности.
[ ГОСТ Р 52002-2003]Тематики
- материалы магнитные
- электротехника, основные понятия
EN
DE
FR
намагничивание объекта контроля
намагничивание
Создание в материале объекта контроля магнитной индукции под воздействием внешнего магнитного поля.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > magnetization
-
18 Magnetic bubble
2. Цилиндрический магнитный домен
ЦМД
Magnetic bubble
Домен цилиндрической формы, намагниченность которого параллельна и противоположна направлению намагниченности окружающего магнитного материала
Источник: ГОСТ 28111-89: Микросборки на цилиндрических магнитных доменах. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Magnetic bubble
См. также в других словарях:
НАМАГНИЧЕННОСТЬ ОСТАТОЧНАЯ — намагниченность Jr,к рую имеет ферромагн. материал при напряжённости магн. поля H, равной нулю. Н. о. зависит как от магн. св в материала, так и от его магн. предыстории. (Н. о. один из осн. параметров магн. гистерезиса.) Н. о. обусловлена… … Физическая энциклопедия
намагниченность технического насыщения — намагниченность насыщения Намагниченность магнитного материала, подвергнутого воздействию такого внешнего магнитного поля, при увеличении напряженности которого намагниченность не может быть существенно повышена. [ГОСТ 19693 74] Тематики… … Справочник технического переводчика
намагниченность — Векторная величина, характеризующая магнитное состояние вещества, равная пределу отношения магнитного момента, связанного с элементом объема вещества, к объему этого элемента, когда объем и все размеры этого элемента стремятся к нулю. [ГОСТ Р… … Справочник технического переводчика
Намагниченность остаточная — намагниченность Jr, которую имеет ферромагнитный материал при напряжённости внешнего поля, равной нулю. Н. о. зависит как от магнитных свойств материала, так и от его магнитной предыстории характера предыдущих воздействий на него… … Большая советская энциклопедия
НАМАГНИЧЕННОСТЬ — (1) физ. величина, характеризующая магнитное состояние вещества (тела), обозначается 1; в случае однородно намагниченного тела Н. определяется как отношение магнитного (см.) к малому элементу объёма тела (равна геометрической сумме магнитных… … Большая политехническая энциклопедия
НАМАГНИЧЕННОСТЬ НАСЫЩЕНИЯ — (Js) – намагниченность магнитного материала в поле магнитного насыщения; фундаментальная характеристика магнитного материала, является параметром, зависящим от состава и распределения ионов в кристаллической решетке магнетика. В случае горной… … Палеомагнитология, петромагнитология и геология. Словарь-справочник.
ОСТАТОЧНАЯ НАМАГНИЧЕННОСТЬ — – намагниченность, остающаяся после выключения внешнего постоянного магнитного поля. Соответственно, наличие у образца остаточной намагниченности любого вида однозначно свидетельствует о присутствии в нем магнитных минералов. Явление связано с… … Палеомагнитология, петромагнитология и геология. Словарь-справочник.
САМОПРОИЗВОЛЬНАЯ (СПОНТАННАЯ) НАМАГНИЧЕННОСТЬ — – собственная намагниченность магнитного вещества, не зависящая от внешних условий. Фундаментальная характеристика материала. В реальных материалах из за стремления к минимуму энергии образуются области самопроизвольной намагниченности – домены,… … Палеомагнитология, петромагнитология и геология. Словарь-справочник.
ОРИЕНТАЦИОННАЯ ОСТАТОЧНАЯ НАМАГНИЧЕННОСТЬ — (Jro) – остаточная намагниченность, образованная при осаждении в постоянном магнитном поле взвешенных в жидкости или газе свободно ориентирующихся магнитных частиц, благодаря процессу статистического выравнивания магнитных моментов этих частиц по … Палеомагнитология, петромагнитология и геология. Словарь-справочник.
ТЕРМИЧЕСКАЯ ОСТАТОЧНАЯ (ТЕРМООСТАТОЧНАЯ) НАМАГНИЧЕННОСТЬ — (Jrt, TRM) – остаточная намагниченность, созданная при остывании магнитного материала от его точки Кюри до некоторой температуры в постоянном магнитном поле. Jrt в малых полях прямо пропорциональна величине напряженности постоянного поля ее… … Палеомагнитология, петромагнитология и геология. Словарь-справочник.
ИНДУКТИВНАЯ НАМАГНИЧЕННОСТЬ — (Ji) – магнитный момент единицы объема тела, возникающий при действии внешнего магнитного поля. Величина Ji в слабых полях прямо пропорциональна напряженности магнитного поля, коэффициент пропорциональности – магнитная восприимчивость материала.… … Палеомагнитология, петромагнитология и геология. Словарь-справочник.